環境依存文字について
「鹿児島県産品パンフレット2021」参加申込
パンフレットに掲載する企業情報及び商品情報(3商品まで)を御入力ください。
なお,本フォームの入力を以って,当該事業への参加申込とさせていただきます。
ブラウザの「戻る」「更新」ボタンを使用すると正しく処理できませんので、使用しないでください。
印は必須項目です。必ずご記入ください。
60分間通信がない(ページ移動がない)場合、タイムアウトとなり入力内容が破棄されます。 ご記入に時間がかかる場合は一時保存をご利用ください。
入力者情報
【1】
(200文字まで)
【2】
(200文字まで)
【3】
(200文字まで)
【4】
(ハイフン区切り) 入力例:012-345-6789
【5】
【6】
英語版の作成にあたり,翻訳を希望されるかお知らせください。
※翻訳料は無料です。
※翻訳個所は「企業メッセージ・アピールポイント」,「商品の特徴や強み」,「原材料,添加物」です。

翻訳希望
1 基本情報
【7】
(200文字まで)
【8】
(全角カナ200文字まで)
【9】
半角英数で御記入ください。
※翻訳対象外

(200文字まで)
【10】
(200文字まで)
【11】
半角英数で御記入ください。
※翻訳対象外

(200文字まで)
【12】
該当がない場合は,「-」と御入力ください。
(200文字まで)
【13】
半角英数で御記入ください。
該当がない場合は,「-」と御入力ください。
※翻訳対象外

(200文字まで)
【14】
(200文字まで)
【15】
(200文字まで)
【16】
半角英数で御入力ください。
※翻訳対象外

(200文字まで)
【17】
半角英数で御入力ください。
※翻訳対象外

(200文字まで)
【18】
(200文字まで)
【19】
(200文字まで)
【20】
半角英数で御入力ください。
※翻訳対象外

(200文字まで)
【21】
半角英数で御入力ください。
(200文字まで)
【22】
(ハイフン区切り) 入力例:012-345-6789
【23】
(ハイフン区切り) 入力例:012-345-6789
【24】
【25】
該当がない場合,「-」と御記入ください。

(200文字まで)
【26】
商品情報ではなく、企業姿勢などを記載してください。
企業理念・食品事業者としての基本方針・法令遵守への取組方針・食の安全・安心に関する理念・お客様とのコミュニケーション方針・食育に対する取組方針など。
また、他に取扱商品がある場合はこの欄に記載して紹介してください。

(600文字まで)
【27】
翻訳を希望されない場合は,英語でのメッセージ・アピールポイントを御入力ください。
半角英数で御入力ください。

(9999文字まで)
【28】
(10個まで選択可能)
業種
【29】
上記設問で「その他」を選択された場合,内容を具体的に御記入ください。

(200文字まで)
【30】
(4個まで選択可能)
業務対応可能言語
【31】
上記設問で「その他」を選択された場合,内容を具体的に御記入ください。

(200文字まで)
【32】
(8個まで選択可能)
取得済認証
【33】
上記設問で「Halal」を選択された場合,具体的に御記入ください。

(200文字まで)
【34】
上記設問で「その他」を選択された場合,具体的に御記入ください。

(200文字まで)
【35】
英語ラベル対応
2 商談に関する必要情報について
【36】
(15個まで選択可能)
商談希望国・地域
【37】
上記設問で「その他」を選択された場合,具体的に御記入ください。
(200文字まで)
【38】
(15個まで選択可能)
輸出実績国・地域
【39】
上記設問で「その他」を選択された場合,具体的に御記入ください。
(200文字まで)
【40】
輸出パートナー(国内商社)
【41】
上記が「あり」の場合,パートナー名を御記入ください。

(200文字まで)
3 商品情報
【42】
掲載希望数を御入力ください。(3アイテムまで掲載できます)

(数字10文字まで)
商品
【43】
(200文字まで)
【44】
(全角カナ200文字まで)
【45】
英語商品名を半角英数で御記入ください。
※翻訳対象外

(200文字まで)
【46】
(1個まで選択可能)
【商品1】分類
【47】
1商品あたりの税抜価格を御記入ください。

(数字200文字まで)
【48】
(200文字まで)
【49】
英語(半角英数)で御記入ください。
(9999文字まで)
【50】
(9999文字まで)
【51】
英語(半角英数)で御記入ください。

(9999文字まで)
【52】
(数字200文字まで)
mm
【53】
(数字200文字まで)
mm
【54】
(数字200文字まで)
mm
【55】
(数字200文字まで)
kg
【56】
(数字200文字まで)
【57】
(数字200文字まで)
ケース
【58】
(数字200文字まで)
ヵ月
【59】
【商品1】輸送時の温度帯
【60】
【商品1】保存時の温度帯
【61】
【商品1】販売時の温度帯
【62】
(200文字まで)
【63】
(全角カナ200文字まで)
【64】
英語商品名を半角英数で御記入ください。
※翻訳対象外

(200文字まで)
【65】
(1個まで選択可能)
【商品2】分類
【66】
1商品あたりの税抜価格を御記入ください。

(数字200文字まで)
【67】
(200文字まで)
【68】
英語(半角英数)で御記入ください。
(9999文字まで)
【69】
(9999文字まで)
【70】
英語(半角英数)で御記入ください。

(9999文字まで)
【71】
(数字200文字まで)
mm
【72】
(数字200文字まで)
mm
【73】
(数字200文字まで)
mm
【74】
(数字200文字まで)
kg
【75】
(数字200文字まで)
【76】
(数字200文字まで)
ケース
【77】
(数字200文字まで)
ヵ月
【78】
【商品2】輸送時の温度帯
【79】
【商品2】保存時の温度帯
【80】
【商品2】販売時の温度帯
【81】
(200文字まで)
【82】
(全角カナ200文字まで)
【83】
英語商品名を半角英数で御記入ください。
※翻訳対象外

(200文字まで)
【84】
(1個まで選択可能)
【商品3】分類
【85】
1商品あたりの税抜価格を御記入ください。

(数字200文字まで)
【86】
(200文字まで)
【87】
英語(半角英数)で御記入ください。
(9999文字まで)
【88】
(9999文字まで)
【89】
英語(半角英数)で御記入ください。

(9999文字まで)
【90】
(数字200文字まで)
mm
【91】
(数字200文字まで)
mm
【92】
(数字200文字まで)
mm
【93】
(数字200文字まで)
kg
【94】
(数字200文字まで)
【95】
(数字200文字まで)
ケース
【96】
(数字200文字まで)
ヵ月
【97】
【商品3】輸送時の温度帯
【98】
【商品3】保存時の温度帯
【99】
【商品3】販売時の温度帯
QRコード
【100】
企業紹介ページに掲載するQRコードのリンク先を入力してください。
(例)企業ホームページ,企業紹介動画など

(200文字まで)
写真データ
【101】
最大5枚の写真データを御提出ください。
・会社写真2枚(生産・製造工程の写真や,工場・事務所外観の写真)
・商品写真各1枚(パッケージが鮮明なもの)

【データの形式】写真データ(JPEGなど)
【データの名前】データには以下のとおり名前を付けてください
≪会社写真≫「御社名1」,「御社名2」
≪商品写真≫「御社名_1商品名」,「御社名_2商品名」,「御社名_3商品名」(1~3は商品入力順)
≪フォルダ名≫「御社名」

【アップロード形式】zipファイル
すべての写真データを入れたフォルダをzip形式に変換し,アップロードしてください。

入力途中の内容を一時的に保存します。
お問い合わせ先
部署名 観光・文化スポーツ部かごしまPR課貿易振興係
電話番号 099-286‐3053
メールアドレス kagopr-boueki@pref.kagoshima.lg.jp
鹿児島県電子申請共同運営システム(e(いー)申請)